1·In the UK the services sector slowdown was more severe.
英国服务业减速情况更加严重。
2·The strength of our financial services sector is well-known.
我们金融服务业的力量是闻名的。
3·Several work in London's troubled financial-services sector.
有几人在陷入困境的伦敦金融服务部门工作。
4·In the UK, strong services sector data helped to boost the pound.
英国强劲的服务业报告助涨英镑。
5·Earnings momentum is weak in Europe, especially in the financial services sector.
欧洲的企业盈利增长势头疲软，尤其是在金融服务业。
6·Another is that Britain, with its big financial-services sector, is Iceland writ large.
另一个担心是有着庞大金融服务业的英国会变成放大版的冰岛。
7·The finding that the big services sector expanded last month was especially encouraging.
上个月大服务部门的增长尤其振奋人心。
8·Indeed a high proportion of the new enrolees have come from the beleaguered financial services sector.
事实上，很高比例的新生是来自于备受指责的金融行业。
9·What were western workers going to move on to this time, once they had been priced out of the services sector?
一旦服务业定价过高，这时西方的工人们又要转移去何处呢？
10·In contrast to Germany's industrial prowess, its bigger services sector remains overprotected and inefficient.
同德国工业精良的技术形成对比的是，比重更大的服务部门仍然保护过分而且效率低下。